時空

 

作者：吳藝圻

創作年代：2020

 

顯明歲月痕跡

消蝕的岩石

各異其趣

 

Time engraves itself, manifesting the tracks of days.

Rocks that were weathered

have uniqueness in different ways

 

波浪淘刷

泡沫浮流其間

存在與消失同行

 

Waves come and go,

with bubbles floating on,

Lives go on and gone.

 

Time flies,

Creation, is a long last song.

You, the floating time, are also a rock lying by the ocean.

 

長古悠遠

創造～是首無記的歌

祢是～時間的海

也是～海邊的石